Gather

Интервю с Gather от Maximum Rock’n’Roll
Gather бяха: Алън (китара), Ева (вокали), Дъстин (барабани), Ранди (бас)

To Ashes

Earth Crisis пускат за свободно слушане (на www.myspace.com/earthcrisis) песента „To Ashes“ от дългоочаквания си нов албум „To The Death“, който ще излезе през април.
To Ashes
Deterioration accelerates
My kin a prisoner
Now the reaper awaits
A demon encased
Inside of human skin
A profiteer that feeds
A plague of addiction
There’s no option, There’s no recourse, There’s no other way
Every meth lab burned
To [...]

Disclose

Интервю, взето от бразилския зин Vermynoze Putrida, бр.17 от февруари 1996 с Каваками, китарист на японската банда Disclose, който почина в дома си на 5 юни 2007 г. R.I.P.

Mob 47 – интервю от 1984

Превод на кратко интервю с Mob-47 (биография на бандата тук) от първия брой на шведския зин Skottkaran’s Ande от 1984.

K.U.K.L.

KUKL (прев. „вещерство“ на древноисландски) са исландска ъндърграунд банда, създадена в Рейкявик през август 1983 от Ейнар Йорн Бенедиктссон (вокали, по-рано в Purrkurr Pillnikk); Бьорк (вокали, да същата световноизвестна певица!!!); Гудлаугир Кристин Оттарссон под псевдонима Godkrist (китара, по-рано в þeyr); Биргир Могенсен (бас, по-рано в Spilafifl) ; Ейнар Мелакс (клавир, по-рано във Van Houtens Koko) [...]

Left Outside Again

Walking in the shadows of
The buildings in the city
Through reflective windows I
Can’t see anybody.
The businessmen wear sunglasses
To cover up their eyes
It seems like I’m the only face
In a sea of suits and ties.
Left outside again
On the outside looking at the world
Wondering „Where do I fit in?“
Where do I fit in?
Not in somebody else’s ideas
Of how [...]