
Интервю с Jalle от шведската кръст банда Warcollapse, излязло в брой 57 на Profane Existence (лято 2008)…


Jalle: Warcollapse сме аз (вокали), Emil на китара, Janne на бас и последен, но не по важност Kalle на барабани. Аз пиша текстовете, а Emil и Kalle композират музиката. По-голямата част от артуърка е дело на Janne.
PE: Защо променихте името от Earcollapse на Warcollapse?
Jalle: За да отбележим края на „грайндкор ерата“, освен това името не беше особено добро.
PE: Вие свирите от 1991. Можете ли да направите кратко резюме какво се случи от тогава?
Jalle: Emil и аз започнахме през 1991 като двучленна грайндкор банда. Записахме демо от 6 песни – „Misery & Despair“ – през юни 1992, отидохме в Калмар и се напихме с нашите приятели от Sauna / 3 Way Cum, пуснахме демото на Kalle и той се присъедини към нашата банда. След това Janne ми написа писмо, в което иска да направим група заедно, аз пък ми изпратих нашето демо и така попълнихме състава. Едно нещо води до друго и така станахме приятели със Стив Елдърбъри, който издаде първите ни 7″ EP-та (сплит с Extinction Of Mankind и „Indoctri-Nation“ 7″ EP). След това се свързахме с лейбъла Distortion и в резултат се появи „Crust As Fuck Existence“. Той беше готов по същото време, когато имахме песните за „Wandering In Darkness“ 7″ (Scream Records) и нашето сплит EP с Disrupt. Тези записи трябваше да бъдат издадени на куп в нашо дебют дългосвирещ албум, но вместо това ги разделихме така на няколко различни издания. Заминахме на няколко турнета и през 1997 записахме албума „Divine Intoxication“, който беше издаден от Mind Control.
PE: Коя беше причината за дългото забавяне между „Divine Intoxication“ (1997) и „Defy!“ (2007)?
Jalle: През юни 2003 реших да напусна бандата, за да направя нещо позитивно със здравето си. Скоро след това те пробваха с Henke (екс-3 Way Cum)на вокалите, но не се получи. В това време аз се изчистих и бях отново на линия. Беше идеалният момент, когато Janne ми се обади, дали не искам да се върна в бандата. Те имаха 11 готови песни, записани през 2004, и само чакащи да запиша вокалите, така че аз написах текстовете и през 2006 бяха добавени вокалите. Резултатът на това беше „Defy!“. Заминахме на турне, отново в Чехия, Полша, Германия, малък Сканди-тур, също и в Италия. След това още едно малко скандинавско пътешествие през февруари 2008 (само две дати не могат да се нарекат турне, но както и да е), единият концерт беше в Швеция, а другия в Норвегия. В Осло беше страхотно!
PE: Какво се промени в пънка, сравнено с доброто старо време?
Jalle: Най-голямата промяна разбира се е развитието на технологията, която дава на бандите възможността да бъдат много по-лесно чути. Благодарение на интернет аз открих много банди, които в противен случай никога нямаше да мога да чуя. Тъжно ми е, че може би ще започне да отмира винила, тъй като през последните години бандите започват напълно да приемат компакт-дисковете. Mp3 файловете пък са чудесен и лесен начин да популяризираш бандата си. Ние също имаме майспейс профил – http://myspace.com/warcollapsed. Усещам как младото поколение пънкове е много по-заинтересовано и образовано, заради улеснения достъп до информация, какъвто ние не сме имали преди.
PE: Промениха ли се твоите възгледи, в сравнение със старите дни?
Jalle: Да, в някои отношения се промениха… Едно е да видиш анархо-пънк банди, които пеят против насилието над животни, друго е да видиш със собствените си очи ужасяващата реалност на млекодобивната индустрия. Аз не обръщах особено внимание на това какво всъщност значи, докато сам не видях последствията от чаша краве мляко или парче сирене, и започнах да си удрям главата, защо не съм осъзнал това по-рано в живота ми.

Jalle: Разбира се. Но не трябва да се делим на жанрове, а да се фокусираме повече на обединението и да отхвърлим конформизма. Аз израснах в този аспект. Нещо, което не съм правил в миналото, не бях особено толерантен към некръст пънковете, главно стрейт-еджърите. Сега знам много по-добре и разбирам, че не всеки стрейт-еджър е хардлайн идиот. Имам отношение към тях, но не разбирам тези, които използват пънка, за да прокламират своята религия.

Jalle: Това е средство за контрол и ограничаване на свободното мислене на хората. Религията е чиста лудост, която ражда опасни фанатизирани фундаменталисти, дава на хората странни идеи и фалшиви надежди, докато краде техните пари. Ако не беше толкова абсурдна щеше да е поне малко забавна…
PE: Повечето от вашите графики и текстове са свързани с темата на войната. Защо любовтта и омразата към войната?
Jalle: Защото човечеството се отказва да се учи от миналото, е алчно и продължава да използва пропагандата за националната гордост. Докато това продължава да бъде норма, то и войната ще продължава, така че ще продължава да съществува и нуждата да се противопоставяш на тези зверства. Войната е колапса на човечеството, за това ние обичаме да мразим войната.
PE: Всеки член на Warcollapse е бил в други банди, но много хора не знаят, че ти, Jalle, си бил част от Crude SS… разкажи ни за това…
Jalle: Да, като младеж свирих на барабани в Crude SS, в първите им две демота. Моята майка ми купи барабани след като аз си бях направил сам, използвайки нейните тенджери, тигани и капаци, когато бях дете. След това семейството ми се премести на юг и трябваше да се разделя с Crude SS. Аз обичам барабаните и продължавам да свиря на тях в няколко банди след Crude SS, просто заради удоволствието от това.
PE: В кои други банди са били членовете на Warcollapse?
Jalle: Всички имаме някои банди в миналото, както и странични проекти сега. Аз бях барабанист на банда наречена Holocrust (Holocrust имат 2 песни в компилацията „Chaos of Destruction pt.2″ за Dan Doh Records). Също така бях барабанист в проект наречен Dis-Sect и бях вокалист на бандата Disaccord. Emil и аз свирихме заедно в raw punk банда наречена Rabies. Janne беше в Dom Där, Jesus Exercise, Tolshock и Slaktmask, може би и в още банди. Kalle беше в 3 Way Cum и Smol, както и в Unarmed.
PE: Разкажи ни нещо за вашите други банди/проекти, с които се занимавате в момента.
Jalle: Janne има няколко noise проекта, например Machindu. Той също свири в sludge/drone колектива Siebensunden. Kalle свири на барабани в space rock банда наречена First Band From Outer Space, а Emil е китарист на gothic-metal бандата Fall From Oblivion. Аз, Janne и още няколко пънкове от Йонкьопинг имаме нов проект, който още няма име. Той е примитивен, груб, чист d-beat, а текстовете са свързани с отровата наречена религия. Аз имам и още няколко проекта освен това. H.K.U. е един такъв, който може би скоро ще види тъмнината на нощта („Hopplös Kulinarisk Utsikt“ – безнадеждният кулинарен вкус) се отнася изцяло за правата на животните и веганството. Така че всички сме доста заети с други банди освен Warcollapse.
PE: Някои от критиките към „Divine Intoxication“ се отнасяха за лошия звук, но ти ми каза веднъж, че касетата се е „разтопила“ в студиото?
Jalle: Мастър касетата беше оставена до задното стъкло на автомобил през един горещ летен ден и претърпя сериозни поражения от това.
PE: Поне „Defy!“ беше издаден през 2007 от Profane Existence и според много хора това беше албумът на годината… какво мислите вие за него и получавате ли толкова позитивни реакции?
Jalle: Да, получаваме много комплименти за „Defy!“ и това ни прави много щастливи. Но продукцията стана малко слаба и трябваше да има малко повече бас, но все пак сме доволни от крайния продукт. Emil и Kalle записаха песните на една студийна сесия в Калмар, след това Janne добави неговите бас-китарни части в Йонкьопинг. След това в началото на 2006 аз добавих вокалите, пак в Калмар. След това миксирахме и мастерирахме всичко обратно в Йонкьопинг. Тъй като музиката вече беше записана, това беше голямо предимство, когато трябваше да напиша и изпея текстовете.
PE: С песни като „THC“ и „Stoner Punk“ е очевидно откъде идва вдъхновението, хехе…
Jalle: Да, скъпоценната билка! Жалко е, че това растение е нелегално и толкова атакувано, когато то може да бъде едно от най-важните растения в света. Дрехи, подслон, храна (конопената протеинова бомба… и „най-доброто“ месо не може да се сравнява с протеините, които се съдържат в конопа), за медицински цели и още много други предназначения. Дали ще бъде предложено алкохолът да бъде забранен днес? Вижте колко вреди ни носи, но той няма да бъде забранен.
PE: Как е усещането да сте били/бъдете издавани от Profane Existence?
Jalle: Лично аз смятам, че е велико, аз съм голям почитател на PE от години, въпреки че никога не съм се абонирал за списанието, защото винаги съм бил бедно безработно копеле, но PE има нашата пълна подкрепа, защото е един силен глас на съпротива, пънк ресурс и издава толкова много страхотни банди.
PE: Кои са любимите ти банди напоследък?
Jalle: В момента слушам много испански неща… Derrota, Leadershit, Black Panda, Madame Germen, Ekkaia и т.н. А пък From Ashes Rise, Tragedy, Artimus Pyle и The Dagda са примери за други банди, които много харесвам. Норвежки банди като Summon The Crows и Sound Your Alarm също заслужават честта да бъдат споменати, както и много повлияни от Amebix гръцки кръст банди, нови и стари, като Ksexasmenh Profhteia (Forgotten Prophecy), Xeimeria Narkh (Hibernation), Pyrhnikos Xeimwnas и т.н. и разбира се много d-beat DIS банди от различни места на планетата… Amebix си остават богове и господари, и аз съм много развълнуван, че се събират отново! Другите имат доста по-широки музикални предпочитания, вариращи от crust до space rock, от rock’n'roll до noise… Hawkwind, Pink Floyd, Turbonegro, Slayer, Merzbow, Einstürzende Neubauten, Motörhead и т.н.
PE: А какви банди ви вдъхновяваха преди, когато започнахте?
Jalle: За мен и Emil, „Why?“ на Discharge и „Warcry“ на Disaster бяха основни влияния, но също и много японски неща като Societic Death Slaughter, Bastard и подобни, смесени с бавни и мрачни кръст банди (в стил Amebix). Когато Kalle и Janne се включиха в бандата, тези вдъхновения не се промениха, а само прибавяме нови с течение на годините.
PE: Какво мислите за анархизма, вие анархисти ли сте?
Jalle: Всичките сме анархисти в нашите сърца. Аз ще си остана анархо-синдикалист/безвластнически комунист до края на живота си… Равенство и свобода за всички живи същества, да изживеят своите животи според собствените си желания и интереси. Но реалността в никакъв случай не се приближава до това и ние се превръщаме в господари, опитомяваме другите животински видове и създаваме йерархични структури. Мечтата може да стане реалност ако всички се стремим към една цел без идеологическите битки да ни задушават.
PE: Очевидно някои от членовете на бандата са вегани. Защо веган и какво мислиш за тези, които не са вегани?
Jalle: Да, аз и Janne сме вегани. Emil и Kalle също никога няма да докоснат месо, те са вегетарианци с различни представки пред думата през различни периоди от живота си, така че определено всички в групата подкрепяме правата на животните! Janne вече беше веган, когато дойде в групата през 1993, а аз станах веган през 2006, защото видях каква е истината за млякото. Бяха ми препоръчали да изгледам за една нощ филмите „Земляни“ (англ. – Earthlings) и „Peacable Kingdom“ и това беше достатъчно за мен. Препоръчвам ви да гледате „Земляни“, ако още не сте, и да прочетете някоя от книгите на Гари Л. Франчионе. Както и да прочетете „Making a Killing: The Political Economy of Animal Rights“ на веган анархиста Боб Торес. Веганството е нещо, което смятам за много важно за мен сега, но определено не бих съдил другите. Беше ми нужно дълго време, докато взема това решение, за това мога да разбера защо не всеки споделя моите аргументи.
PE: Чувстваш ли се по-здрав сега като веган?
Jalle: Да и не… Свалих много килограми, но метаболизма ми винаги е бил доста бърз. Другият веган в групата Janne става все по-огромен и по-дебел с всеки изминал ден. Но аз се чувствам много повече в мир с всички останали същества (може да изглежда като клише, но си остава факт). Предполагам, че свалянето на килограми е в резултат на неправилния ми хранителен режим в периодите, когато не ми остава време да прекарвам часове в кухнята… нещо, което по принцип ми е много приятно.
PE: Коя е любимата ти веганска рецепта? Ако си щастливец може да я използваме в секцията с веган рецепти на списанието
Jalle: Ох, има толкова много. Лазаня с броколи, лешниково руло с фалшиво месо, пудинг с киноа, мога да изброявам още много… Аз често се опитвам да си измисля собствени рецепти, но обикновено се провалям мизерно. Благодаря на Maygun за рецептите в Profane Existence! Опитах с малко променени съставки „Mini Italian Style ‘Meat’ Loafs“ от PE #55, на следващия ден след като прочетох списанието, и те станаха страхотни!
PE: Любима страна, където сте свирили?
Jalle: Смятам всички ще се съгласят – Чехия! Страхотни места за концерти, добра храна, прекрасни хора и може би най-добрата бира в света!
PE: DIY банда ли сте? Какво значат DIY етиките за вас?
Jalle: Да, ние сме DIY банда, това е единственият начин да направим нещата както трябва. DIY за мен значи да се откъснем от комерсиалните копелета поне по един начин, на това което консумираме, продаваме, или правим като цяло. Например тази сутрин, когато се логнах в myspace профила на бандата имах съобщение от бразилски пънк, който си е направил страхотно изглеждаща „Crust As Fuck Existence“ нашивка… това наистина ме зарадва! Janne е направил много фланелки, стикери и постери на Warcollapse през годините, всичките по DIY начин.
PE: Какво мислиш за елитизма в пънк сцената и за пънкове, които прецакват други пънкове?
Jalle: Не го харесвам, но в изминали години и аз съм бил „елитист“. Но аз израснах и вече гледам отвъд външния вид и възгледите. Аз съм бил прецакван хиляди пъти, Warcollapse като банда също… разединени ще паднем, безусловен факт. Алчността няма място в пънка!
PE: В какъв смисъл смяташ, че си бил елитист и как се промени?
Jalle: Имах негативно отношение към стрейт-еджа. Те не бяха толкова „груби“ колкото си ги представях. Аз бях типичният изглеждащ като леке пънкар с голям гребен и пънк аксесоари, бях осъдителен към всички, които не се вписваха в образа как пънка трябва да изглежда. Промених се след като започнах да разговарям с пънкове, които не изглеждат пънкарски.
PE: Няма ли такава тенденция в пънка в момента?
Jalle: Не знам, но ако има, то това определено не е нещо ново под слънцето, аз го виждам като проява на израстване.

Jalle: Хаха, това съм аз, вашия верен, пиян като гъз на парти в Калмар през 90-те… мисля, че гаджето на Pjär от 3 Way Cum направи снимката. Добре се връзва със заглавието на нашата страна от сплита, не мислите ли?
PE: Но песента „Drunk Collapse Destroyed“ дори не е в този сплит… трябваше ли да бъде?
Jalle: Не, не трябваше. Както казах, по това време довършвах писането на нещо като текст за песен, а заглавието ми беше в главата, така че ние го използвахме за шеги, тъй като бяхме много пияни по времето, когато довършвахме работата по оболожките. За това този текст го няма в книжката към „Divine Intoxication“, защото всеки път като сме я свирили на живо измислям нов текст, в зависимост от това на каква дрога съм бил.
PE: Песента „Encaged“ е една от любимите ми песни на Warcollapse, но защо има бърза и бавна версия?
Jalle: Бавната версия беше записана на шега. Бяхме уморени след толкова часове в студиото.
PE: Тъй като говорихме за пиене, кажи три добри песни за купонясване.
Jalle: В момента:
- Ksexasmenh Profhteia (Forgotten Prophecy) – „Mithos Kai Pragmatikotita“
- Sacrilege – „Violation“
- Disclose – „Grey Earth“
PE: Всичките ли работите нещо и какво?
Jalle: Всички освен мен работят. Janne работи като лицензиран социален работник с хронични алкохолици (и има непрестанно шеги, че аз ще му стана следващия клиент, което може би не е далеч от истината някой ден), Emil се грижи за възрастни хора, а Kalle работи във фабрика за автомобили.
PE: Какво харесвате да правите, което не е свързано с пънка?
Jalle: Очевидно да се напиваме и да пушим билки. Но аз също обичам да готвя, да пътувам, да излизам с приятели, скейтбординг… другите членове имат семейства и професии, за това не им остава свободно време за друго освен „пънк дейности“.
PE: Warcollapse прави кавър на норвежката банда Bannlyst, нали?
Jalle: Да, ние сме го свирили преди, а сега го свирихме не веднъж, а два пъти на нашето шоу в Осло през февруари тази година. Ще направим и добър студиен запис, за нашето предстоящо EP с два кавъра – „Crap, Scrap…“, този път с фокус към скандинавски кавъри.
PE: Какви други кавъри правите, а някакви други запланувани записи?
Jalle: Решихме да направим кавъри на по-неизвестни банди, с изключение на Bannlyst и Rattus (който вече издадохме преди няколко години в трибют компилацията с кавъри на Rattus)… един от тях е „Reklamefrestöd“ на датската банда War of Destruction и вече го записахме, само трябва да добавим вокалите. След това решихме да пропуснем кавъра на Anti-Cimex, който записахме с Henke (екс-3 Way Cum) на вокалите по време на моето оттегляне. Вместо него решихме да забием кавър на шведската пънк-рок класика „Jag Ska Aldrig Dö“ на Dr Zeke. Осен това ще направим и песен на исландската банда Purrkur Pillnikk наречена „Ovaent“.
PE: Някой член на Warcollapse занимава ли се с активизъм?
Jalle: Да, понякога ходим на демонстрации или се занимаваме с нещо друго, дори ако става въпрос за нещо малко като срещи с вегански пикник, участие в автономни дейности. Janne е много зает с организиране на концерти и със своя лейбъл Pas-83 Records.

Jalle: Аз харесвам не-кръст пънк… 77, анархо, пийс и т.н. Бих казал, че има заемки от не-кръст пънк в нашите песни. „Stoner Punk“ може да се нарече микс от 77 пънк и Discharge, както и от любовта на Emil към рок’н’рол. Всички слушаме други жанрове освен „пънк“: Kalle е известен спейс рокер. Освен шаблонният кръст, могат да се забележат някои психеделични проблясъци, Janne е пристрастен към нойза, и интрото към „Marrowless“ съдържа метализирани нойз бийтове. Всички харесваме метъл под различни форми и комбинирани всички тези жанрове повлияват на музиката на Warcollapse до известна степен. Но основата очевидно е raw punk/käng/crust/d-beat.
PE: Мислиш ли, че има съперничество между сцените в Скандинавия?
Jalle: Не, искрено вярвам, че няма да се случи нещо подобно… Аз харесвам много норвежки, датски, финландски банди!
PE: Какво мислиш за стари приятели в пънка, които вече не са част от движението?
Jalle: Техният живот, техният избор… но е тъжно, когато те не искат да останат приятели или поне да продължават да се свързват с теб от време на време, докато техните възгледи още имат нещо общо с твоите. Виждал съм анархисти да стават фашисти и т.н., тогава не бих искал да имам нещо общо с тях.
PE: Пънковете изглежда имат различни мнения по въпроса за отглеждане/възпитаване на деца, дори за или против да имат такива… какво е твоето мнение?
Jalle: Това си е въпрос на личен избор. Аз бях против това да карам хората да правят деца, които трябва да живеят в тази мизерия, но вече не. Все пак трябва да вярваме, че можем да постигнем промяна и да променим курса на нещата. Аз не искам да имам деца, защото няма да мога да им осигуря нещо, което не мога да направя, имам толкова много проблеми, все още не мога да се грижа за себе си. Emil има две момчета, Janne има дъщеря, Kalle също има дъщеря и чака ново дете, така че те са решили да се справят с това. Добре за тях, техните деца са страхотни! Притеснява ме повече какво бъдеще ще имат днешните деца, каква замърсена планета ще трябва да обитават, но това е друг въпрос…
PE: Има ли в бандата скуотъри? Важно ли е за вас?
Jalle: Всички живеем в апартаменти под наем за момента, но когато се отвори възможност бих живял в скуот. Всички дейности, приятелства, концерти, партита са само една страна на нещата. Другата е да не се примиряваш да бъдеш затворен в апартамент/или да бъдеш бездомен, за това да, скуотинга е важен, дори наложителен… Имам няколко любими скуот места, които наистина обичам! Zoro в Берлин е на върха на тази класация. Това място е страхотно във всички аспекти. V.R.A.H. в Чехия и Bencivenga. Rome е друг претендент и разбира се Barrikaden в Осло! Всички, които предлагат страхотна веган храна са на върха! Мисля, че съм посещавал само един скуот, където не само сервираха месо, но и го пекаха на барбекю в двора. И на другия ден закусваха наденички… това ме изненада и отврати. Въпреки това, този скуот беше ок, с много готини хора, библиотека и т.н.
PE: Вие също така бяхте една от последните банди, които имаха възможността да свирят в Ungdomshuset в Копенхаген, преди да бъде разрушен…
Jalle: Да, чух, че е имало само още един концерт след нашия… Ние свирихме в четвъртък, а в понеделник ченгетата се спуснаха с хеликоптери на покрива и изгониха хората в Ungeren. Шибани фанатизирани християнски копелета! Но Ungeren ще се възроди отново! Политиката на дясното датско правителство освен това иска да „нормализира“ Christiania… но съпротивата и солидарността на датските хора е невероятна! Ние бяхме много щастливи да свирим в Shit Town този август и да покажем нашата подкрепа!
PE: Знам че имам малко вътрешна информация тук, но има слухове, че Warcollapse планира нова „епична“ тава в духа на „Crust As Fuck Existence“? Можеш ли да потвърдиш?
Jalle: Ами и да, и не. Продължаваме да включваме тежки, бавни и мрачни парчета в следващите ни издания. „Marrowless“, „Defy!“, „One Last…“ бяха добро примери за тази „традиция“. Ние сме по средата на написване на нов албум, имаме завършена една песен и още една под аранжимент. И двете са много в духа на „Crust As Fuck Existence“. Завършената песен е за правата на животните, докато другата продължава от там, откъдето свърши предния ни албум с „It’s Time To…“, има подобна тематика. Аз бях намислил от много време да напиша нещо свързано с правата на животните, за това съм доста развълнуван от това. Тези две песни бяха запланувани да излезат на EP, но станаха твърде дълги и няма да могат да се съберат на 7″ формат, така че изглежда и двете ще се появят в новия албум. Надяваме се да го завършим скоро.
PE: Това са чудесни новини… „Crust As Fuck Existence“ беше страхотен… Имате ли някакви други бъдещи планове?
Jalle: Да, оглеждайте се за дискографиен албум от Helvete Records в 300 копия, миналата година преиздаден в Щатите от Profane Existence с видео на „Live Intoxication“ конвертирано от VHS на DVD с допълнителен видео материал от концерти, ако харесвате „live“ издания и/или видеота. Ще направим нещо с две песни от „Defy!“ и ако се получи добре ще ги включим в това DVD.
PE: Страхотно, някакви финални думи?
Jalle: Наздраве, бири и поздрави за интервюто, Pal! И наздраве, за това че се държа трезвен тези дни, приятелю. Благодаря на всички, които ни гледаха на живо на последното пътуване из Скандинавия и ни помагаха; на теб (но ти не можа да се напиеш достатъчно… следващият път ще оправим това, нали? =) ), Tarjej (наздраве и много благодарности за домашния алкохол цяла нощ и за тези страхотни албуми от Sjakk Matt Records! Страхотни издания!), Mejeriet, Syla и Folkmord (страхотна татуировка „Indoctri-Nation“. Skal kamrat!), Kurt Olvars Rebeller, Barrikaden скуот, Sound Your Alarm и Summon The Crows!
CRUST AS FUCK EXISTENCE!!!!
официален уебсайт: http://www.pas-83.com/warcollapse/
стар уебсайт: http://listen.to/warcollapse
в метълските архиви: www.metal-archives.com/band.php?id=96491
MP3:
Cold War Remains
Nightstick Raids
Booze, Violence, and Misery
Indoctrination
It’s Time To…
Warcollapse – Defy!
Forgotten ideals and dreams of equality
Gradual adjustment erased your humanity
No longer rebelious trapped in a rut
Barely existing with a mind rot shutNo one under none above
Defy!Stagnant passive life on knees
With revolution replaced by please
Still time to stand and uprise
Or die as what you once despised
Filed under: вегетарианство, интервюта, музика


